原来，为特瑞提供心脏的是格莱夏埃拉的妹妹，巧合的是，她就是“密码杀手”手下诸多的受害者之一。花神宫宫主澹台月及时出现，以将北狄灭国为威胁，逼退率领北狄大军的雷帅。

亨利和他的六个老婆 亨利（Henry Lefay）是一名推销员，在一次跳伞探险中失踪，人们都认为他死了，他的女儿回到家里为父亲办理后事，结果发现父亲的现任妻子和6个前妻正为“谁负责下葬、谁是他生前最爱的女人”而闹得不可开交。某日，一位名叫爱丽儿（安·玛格丽特 Ann Margret 饰）的女子成为了两人的邻居，美丽优雅的爱丽儿很快就吸引了古德森和麦克斯的注意，他们都为爱丽儿所倾倒。

随着时间的推移，老郑年岁渐长，感到有些力不从心的他想要在自己的三个儿子郑中（罗嘉良 饰）、郑发（吴镇宇 饰）和郑白（张卫健 饰）之中找一个继承人，无奈只有郑中愿意子承父业。既然当上记者了，裘西就力求把任务做到最好，于是她一改平日的风格，通过打扮要与高中生们拉近距离。

同样的噩梦再次来袭，主角梦到自己来到了一个恐怖的世界，没有人类，只有僵尸，消灭他们，你才有可能回到原来的生活。为了查出这件谋杀案的来龙去脉，他们开始调查他们的女邻居，他们发现，死者是环保份子兼市政议员Jack Berger，他的死和化工产品主席Maxwell Potterdam III（John Getz饰）有着莫大的关系。

布特的部下毛瑟心怀鬼胎，认为这是取而代之的好机会，时时不忘嘲讽初出茅庐的马哈尼等人。Fast Forward（快进）：快进可以让一个队伍跳过本轮剩下的赛程直接去中继站，快进任务的信息和普通任务的信息都写在任务卡片上。

终于基地提出申请补充飞行员的要求，而这两人也就到了基地。二战期间，波兰经历华沙保卫战后覆亡，苏卡斯基及家人流落美国，并与好莱坞传奇编剧本·赫克特（Ben Hecht）成为挚友，之后在“芝加哥文艺复兴”中发挥重要作用。